中国文化网消息:巴基斯坦著名小说家、政客法卡尔·扎芒于近日就任巴基斯坦文学院新任主席,并在新闻招待会就如何继续推动巴文学发展回答了记者的提问。
他表示,近期将会举办一个为期三天的关于“非现实主义题材”的国际会议,届时将邀请世界范围内在这一领域里钻研和创作的作家来分享他们的知识和作品。同时,巴基斯坦全国文学会议也将于近日召开,颁发2007年度文学奖,表彰在推动乌尔都语言和文学方面做出突出贡献的优秀作家。
在谈到国际文学交流,他表示巴目前只和中国有双边交流,但乌尔都语和巴基斯坦研究在世界上很多国家都有开展,所以文学院要广泛开展文学交流,建立与印度、土耳其、日本、俄罗斯、波兰、德国、埃及、马来西亚、英国、中亚国家等有乌尔都语文学研究的国家之间的联系。
对于那些由文学院资助的作家和刚刚失去亲人的作家家庭,文学院提供的补助将由每月3000卢比提高到5000卢比(10卢比=1元人民币),如果有作家突然离世,文学院提供的财政支持也由2500卢比提高到100,000卢比。
在谈及文学院的省级机构时,他遗憾地表示这些机构没能扮演积极的角色,文学院将推动兴建各省文学院,并在当地开展有效的文学活动。
前不久,文学院出版了“巴基斯坦诗人”系列丛书,但这只限于巴少数诗人,关于其他语种、特别是世界主要语种的著名作家的系列丛书也将于近期出版。在1995年国际文学会议后,由联合国组织以6种语言出版的《神秘诗人》、《抵抗文学》和《巴基斯坦文学》,将再次修订出版。
扎芒还表示文学院将设立巴基斯坦苏菲诗集最佳图书奖,著名苏菲诗人沙赫·阿布杜·拉提夫·白太依为此奖项提供赞助100,000卢比。此外,为纪念已故前人民党领袖贝纳兹尔·布托小姐的诗歌集将在其逝世一周年12月27日出版发行。(王超)
编辑:董继荣