11月6日至7日，英国苏格兰舞剧院（Scottish Dance Theatre）将在梅兰芳大剧院为北京观众献上一台名为《温柔的诱惑》的现代舞演出。11月3日，尽管因为天气原因而在飞机场停留多时，舞团主要成员最终还是匆匆赶到媒体见面会现场。对于即将上演的作品，艺术总监詹妮特•史密斯表示，“我们的舞蹈作品能够横跨半个地球来到中国，我感觉相当好奇和激动。我充满了期待，想知道中国观众会有怎样的解读。”

现代舞挑战舞者更挑战观众

作为爱丁堡艺术节的常客，苏格兰舞剧院可谓英国一流的现代舞团。它常驻邓迪市国立剧院，是全英唯一的驻场现代舞团。过去11年里，在艺术总监詹妮特•史密斯的带领下，舞团在全英和全球举办多场巡回演出，共有三十五部新作品和原创剧目陆续亮相。因对舞蹈的杰出贡献，剧院艺术总监詹妮特•史密斯获得2008年英国简•艾坦伯洛舞蹈产业奖。

大多数中国观众对于现代舞这种形式和含义都非常多元的艺术接受起来并不容易。不过，詹妮特•史密斯却对记者说，他们创作作品并不是要迎合观众。“我每年会去看大量的作品，然后结交那些有想法的编舞导演，邀请他们参与到剧团的作品创作中。对于编导和作品的选择，我首先想到的是舞团的舞者们，看这些作品能不能刺激和感动他们。”难道不考虑观众的口味吗？面对记者疑问，詹妮特•史密斯说，“不是不考虑观众，而是次要考虑。现代舞是挑战自己更挑战观众的艺术，我们希望创作新的东西能够带给观众思考，而不是热闹一场。相信如果作品能够感动舞者，舞者就能通过演绎感动观众。”

舞蹈的名称并不是舞蹈的答案

首次来华演出的苏格兰舞剧院带来了三个英国当代编舞大家的作品——《狗》、《此刻》和《温柔的诱惑》，三部作品分别时长为31分钟、17分钟、29分钟，尽管风格迥异，但都力图表达当今社会对于人际关系的思考与重建。

其中，《此刻》的创作源于舞团需要在一个观众席四面环绕的小剧场演出，作品的最终呈现是两对男女演员先后在3平方米的区域完成高难度的双人舞，舞蹈技巧与戏剧性并重。而《温柔的诱惑》的编导利佛•劳伦特在创作过程中，研究了中国的彩带舞，并将其贯穿于整部舞蹈中，表达人与人之间关系的牵绊与纠缠。三个作品中篇幅最长的是由以色列编舞家荷弗什•夏克特创作的《狗》，整个作品始于强硬和柔软两种相悖的舞蹈特质。至于为什么叫《狗》，荷弗什在英国接受媒体采访时曾表示：“名字是作品的定位，让作品更有趣，同时也激发观众的想象力。坐在观众席时，我也感到这个名字很有趣，让我觉得好奇，这很棒。舞蹈作品的名称并不是舞蹈的答案。”

苏格兰舞剧院11月1日已在上海演出，并举办了一场“轮椅上的舞者”的互动活动。舞蹈家金星及其舞团特意到场进行交流互动。苏格兰舞剧院艺术总监史密斯表示，虽然随团同来的残疾舞者没有参加本次的演出，但会参加舞团在北京高校所做的大师班的活动，而苏格兰舞剧院的下一个作品，也将是为残疾舞者量身打造的。（综合国际在线消息）

编辑：董林